2009年01月30日

Lutadores lamentam falecimento de Hélio Gracie

heliogracie.jpg

グレイシー柔術の創始者 エリオ・グレイシー(Hélio Gracie、95歳)が29日にリオデジャネイロで亡くなりました。

エリオ・グレイシーは、日本人柔道家 前田光世が伝えた柔術の技術を基に、兄カーロスと共に現在のグレイシー柔術の技術体系を築き上げました。
1930年代からバーリ・トゥードを戦い始め、約20年間無敗を誇りましたが、43歳の時に弟子だったヴァウデマー・サンターナと戦い、3時間以上の激闘の末敗れ、現役を引退しました。

heliogracie2.jpg

PRIDEで活躍したヒクソン(三男、後列左端)やホイス(六男、前列右端)の父親としても名が知られています。
後列左から3番目が兄カーロス、後列右端の背が高いのはホジャーの父マウリシオ・ゴメス(カーロスの娘婿)

Hélio Gracie, idealizador do estilo conhecido mundialmente como Brazilian Jiu-Jitsu morreu hoje aos 95 anos na Beneficência Portuguesa, em Petrópolis (RJ), onde residia há alguns anos. O sepultamento está marcado para às 17h no cemitério da cidade.

Juntamente com o irmão Carlos, o paraense Hélio foi o responsável pela difusão do jiu-jitsu no país. Quando era criança, sua família transferiu-se de Belém do Pará para o Rio de Janeiro. Franzino, saúde frágil, Hélio não podia treinar a luta ensinada pelos irmãos. Passou, então, a acompanhar dos 13 aos 16 anos as aulas ministradas por Carlos. Aprendeu todas as técnicas mas, para compensar seu biotipo, Hélio aprimorou a parte de solo tradicional, através do uso do dispositivo de alavanca, que lhe proporcionava a força extra que não possuia, criando assim o Brazilian Jiu-Jitsu.
posted by ごんた at 23:59| Comment(0) | ブラジル格闘技 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。