2009年12月26日

Feliz Natal!

ポルトガル語でFeliz(フェリース)は幸福や幸運など祝福することば、Natal(ナタウ)は誕生、出生を意味します。

クリスマスはキリストの降誕を祝う日ですが、キリストの誕生日(新約聖書には誕生日を特定する記述はありません)は12月25日ではないと言われています。
またキリストが生まれた年が西暦1年とされていますが、これも紀元前8年から紀元6年ごろまで諸説あるそうです。

サンタクロースはブラジルでPapai Noel(パパイ・ノエウ)と呼ばれますが、パパイはお父さん、ノエウはフランス語でクリスマスだそうです。
ちなみにフランスではPapa Noel(パパ・ノエル)、イギリスではFather Christmas(ファーザー・クリスマス)だそうです。
posted by ごんた at 10:07| Comment(0) | ポルトガル語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。