2006年11月09日

Aumento de ônibus, trem e metrô na cidade de SP.

Empresários de ônibus já contam com o aumento da tarifa de ônibus na cidade de São Paulo a partir de 15 de novembro, dia da Proclamação da República. O novo custo da passagem ainda não está totalmente definido e deve subir de R$ 2 para R$ 2,30 ou R$ 2,40. Na primeira hipótese a elevação deverá vigorar por um ano. Já para a segunda, a previsão de novo aumento deverá ocorrer só após dois anos, ou seja, depois das eleições municipais de 2008. Tal fato colaboraria com a reeleição do prefeito Gilberto Kassab

Também devem subir as tarifas do Metrô e dos trólebus da Empresa Municipal de Transportes Urbanos (EMTU) e dos trens da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM), todos de responsabilidade do governo do Estado. Nesses três setores as tarifas deverão ficar R$ 0,10 maior que as dos ônibus municipais: R$ 2,40 ou R$ 2,50.

サンパウロの公共交通機関が11月15日から値上げされる可能性が高まっています。
バスはR$2,00からR$2,30〜2,40へ、地下鉄と電車はバスよりもR$0.10高くなると見られています。
posted by ごんた at 02:20| Comment(0) | TrackBack(0) | ポルトガル語ニュース | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/27068876
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
※言及リンクのないトラックバックは受信されません。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。