2007年08月13日

日本とブラジル、どっちを応援?

バレーボール女子のワールドグランプリ予選でブラジルが日本にストレート勝ちしたというニュースを見ていると、ブラジル人の嫁に「日本とブラジル、どっちを応援してるの?」と聞かれました。
「バレーボールならブラジル」と答えましたが、私はスポーツによってどちらを応援するかが変わります。

どちらを応援するかを決めるのに一番の決め手は選手です。
野球や柔道なら、日本の選手はほとんど知っているもののブラジルの選手はほとんど知らないので、当然日本を応援します。
あと世界的に見て強いかどうかも決め手になります。
サッカーの日本代表選手はだいたい知っていますが世界的に見て弱いのに対し、ブラジルは世界一と言ってもいいほどのサッカー王国、昨年のワールドカップでどちらを応援したかといえば、当然ブラジルでした。

来月はリオデジャネイロで柔道の世界選手権が開催されます。
最近、ブラジルを応援することが多かったんですが、この大会では日本の選手を応援します。
posted by ごんた at 00:34| Comment(3) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年08月01日

Franck Caldeira (フランキ・カウデイラ)

franck2.jpg

パン・アメリカ2007の最終日に行われた男子マラソン、注目されたのはアテネオリンピックで沿道から飛び出した男性に抱きつかれるハプニングに見舞われながらも銅メダルを獲得したヴァンデルレイ・リマ(Vanderlei Cordeiro de Lima)でした。

サン・コンハッドをスタート地点とし、レブロン、イパネマ、コパカバーナ、ボタフォゴ、フラメンゴと海岸線を走り、サンボードロモで折り返し、ボタフォゴで再度折り返してフラメンゴがゴールというコース。気温15度のリオデジャネイロ、選手はわずか15人、観客もちらほらと言った感じでした。

レース後半、グァテマラのアマド・ガルシアが2位以下に200m近い差を付けそのまま優勝するのかと思われましたが、38km地点あたりからスパートしたフランキ・カウデイラが残り2kmあたりでアマド・ガルシアをかわして先頭に立ち、観客から受け取ったブラジル国旗をかかげ、2時間14分3秒でゴールしました。
なお期待されたヴァンデルレイ・リマは途中リタイアでした。
posted by ごんた at 04:50| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Jade Barbosa (ジャヂ・バルボーザ)

jade2.jpg

パン・アメリカ2007の体操競技、メダル獲得が期待されていたダイアーニ・ドス・サントスが負傷のため途中欠場するなか、一躍スターになった選手が先月16歳になったばかりのジャヂ・バルボーザでした。

Jade Barbosa.jpg

段違い平行棒で失敗し涙を見せたとき、一緒に泣いた人も多かったんじゃないでしょうか?
個人総合では惜しくもメダルを逃しましたが、跳馬で金メダル、床で銅メダルを獲得しました。

Jade Barbosa2.bmp
団体で銀メダルを獲得したブラジル女子
posted by ごんた at 03:16| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年07月30日

パン・アメリカ2007 閉幕

7月13日に開会したパン・アメリカ2007が昨日閉幕。
日本で言えばアジア大会にあたる大会ですが、今回はリオデジャネイロで行われたこともあり、オリンピックのような盛り上がりでした。
ブラジルは金メダル54個、銀メダル40個、銅メダル67個で第3位、1位はアメリカ(金メダル97個)、2位はキューバ(金メダル59個)となっています。

jade.jpg

中でも印象に残ったのは選手は、体操女子のジャヂ・バルボーザ(Jade Barbosa)、マラソン男子のフランキ・カウデイラ(Franck Caldeira)、サッカー女子のマルタ・ヴィエイラ・ダ・シウバ(Marta Vieira da Silva)です。
マルタについては先日少し紹介しましたので、今度ジャヂやフランキについても紹介したいと思います。

pan.jpg

また今大会では日系人選手の活躍もありました。
中でも卓球男子で金メダルを獲得したウーゴ・オヤマ(38歳、日系三世)は、今大会で6大会連続出場となり、合計13個のメダルをブラジルにもたらしています。

ugo.jpg
posted by ごんた at 22:18| Comment(2) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月24日

ブルージェイズがブラジル代表の日系人投手を獲得

トロント・ブルージェイズが、日系ブラジル人のベテラン左腕ジョー・マツモト投手(36歳)とマイナー契約を結んだことを発表しました。
マツモトは、招待選手としてメジャーキャンプに参加することとなり、早速チームに合流しています。

matsumoto.jpg

サンパウロ出身のマツモトは、ブラジル代表のエースとして数々の国際大会で活躍。
2005年の南米選手権ではMVPに選出され、同年にオランダで開催された国際野球連盟(IBAF)主催の「IBAFワールドカップ」にもブラジル代表として出場しました。

ブルージェイズには今季から大家友和投手が加入しており、マツモトは大家やロイ・ハラデイとともに練習をすることになりますが、開幕はマイナーで迎えることが濃厚となっています。
posted by ごんた at 18:09| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月15日

グーガが1年半ぶりに勝利

guga1.jpg

全仏オープン優勝など輝かしい実績があるブラジルテニス界の至宝グーガ(Gustavo Kuerten=グスターボ・クエルテン)が13日、ブラジルオープン1回戦でフィリッポ・ボランドリ(イタリア=第7シード)を6−3、6−1のストレートで破り、2005年8月全米オープン以来18ヶ月ぶりにツアーで白星を挙げました。

元世界ランキング1位だったグーガは、1997年〜2001年にかけて全仏を3度優勝などツアー通算20勝を挙げましたが、故障などで1076位まで世界ランキングが落ちていました。

guga2.jpg

Guga joga bem e conquista primeira vitória desde 2005

Gustavo Kuerten fez, nesta terça-feira, sua melhor partida desde que retornou de cirurgia no quadril e avançou às oitavas-de-final do Aberto do Brasil. Com parciais de 6/3 e 6/1, precisou de apenas 46 minutos para bater o italiano Filippo Volandri, número 44 do mundo, em sets diretos.

O triunfo foi o primeiro de Guga no circuito da ATP desde 30 de agosto de 2005, quando superou o norte-americano Paul Goldstein na primeira rodada do Aberto dos Estados Unidos. Durante os 532 dias de jejum, só havia vencido partidas das chaves de simples em torneios de exibição.

Cabeça-de-chave número sete na Costa do Sauípe, Volandri foi o jogador mais bem posicionado no ranking que Kuerten enfrentou neste ano. Nas quatro partidas disputadas na temporada 2007, o catarinense havia encarado adversários teoricamente mais fracos e perdido todos os sets.

Em sua estréia no Aberto do Brasil, no entanto, Guga tomou a iniciativa desde o início, deu poucas chances ao adversário italiano e conseguiu 13 aces. Com uma quebra de saque no sexto game, abriu vantagem e soube administrá-la para fechar o primeiro set em 6/3.

Na parcial seguinte, dores no ombro impediram Volandri de arquitetar uma reação na terra batida baiana. Com a mesma agressividade apresentada no começo, o tenista catarinense conseguiu três quebras de serviço e fez 6/1 para finalmente conseguir uma vitória.

O adversário de Guga nas oitavas-de-final sai ainda nesta terça-feira. Por uma vaga entre os oito melhores da competição, o ex-número um do mundo encara o vencedor do duelo entre o brasileiro Flávio Saretta e o italiano Alessio di Mauro.

posted by ごんた at 03:23| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月21日

フェリペ・マッサがカート大会で優勝

f massa.jpg

17日にブラジルで行なわれたカート大会『International Challenge of the Go-kart Champs』でフェラーリのF1ドライバー フェリペ・マッサが優勝を果たしました。

『International Challenge of the Go-kart Champs』には、マッサの他、レッドブルのロバート・ドーンボス、スクーデリア・トーロ・ロッソのビタントニオ・リウッツィ、ミッドランドのティアゴ・モンテイロら今季F1を戦ったドライバーをはじめ、元F1ドライバーのジャン・アレジ、来季ルノーのテストドライバーとなるネルソン・ピケJr.らも参加しました。

この大会における主なドライバーの結果は、優勝がフェリペ・マッサ、2位はネルソン・ピケJr.、ビタントニオ・リウッツィは8位、ティアゴ・モンテイロが15位、ロバート・ドーンボスは18位、ジャン・アレジが20位となっています。

433097-6733-ga.jpg

Felipe Massa venceu na manhã deste domingo a bateria de abertura do Desafio Internacional das Estrelas, no Kartódromo Internacional dos Ingleses, em Florianópolis (SC). O piloto da Ferrari recebeu a bandeirada do tenista Gustavo Kuerten, depois de sair na pole, liderar de ponta a ponta e estabelecer a volta mais rápida.

Pelo sistema de grid invertido adotado pela competição em relação aos oito primeiros colocados, Massa partirá em 8º na segunda corrida, enquanto Tony Kanaan largará na pole. A largada está marcada para as 15 horas deste domingo.

"Largando em oitavo será mais complicado. Em uma corrida que certamente será difícil, correrei usando a cabeça, pois os acidentes acontecerão", previu Massa. Nelsinho Piquet, um dos mais rápidos em todos os treinos, chegou a pressionar Massa nas voltas iniciais, mas depois se acomodou na segunda posição que ocupava no grid.

Apesar do alto nível dos pilotos, todos representantes das principais categorias mundiais e nacionais, a prova foi marcada pelo elevado número de choques. Rubinho Barrichello, que largou em 22º, envolveu-se em acidente, parou para reparar a carenagem e se atrasou seis voltas, terminando fora da zona de pontos. "O Zonta bateu com alguém e não tive como desviar. Aí minhas chances na corrida foram para o espaço", lamentou Barrichello.


Confira a classificação da primeira bateria:
1º) Felipe Massa (SP), 30 voltas em 20:52.035 (média de 89,53 km/h)
2º) Nelsinho Piquet (DF), a 0.739
3º) Lucas Di Grassi (SP), a 10.873
4º) Enrique Bernoldi (PR), a 11.860
5º) Vitor Meira (DF), a 11.975
6º) Antonio Pizzonia (AM), a 14.521
7º) Luciano Burti (SP), a 15.220
8º) Tonny Kanaan (BA), a 17.616
9º) Hoover Orsi (MS), a 27.235
10º) Cacá Bueno (RJ), a 34.176
11º) Tiago Monteiro (PT), a 36.327
12º) João Paulo de Oliveira (SP), a 39.679
13º) Xandynho Negrão (SP), a 1 volta
14º) Jean Alesi (FR), a 1 volta
15º) Vitantonio Liuzzi (I), a 1 volta
posted by ごんた at 00:05| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月18日

体操・ワールドカップファイナル ダイアーニ・ドス・サントスが金メダル

433091-8716-cp.jpg

サンパウロで行われている体操のワールドカップファイナル 女子床で、金メダルを獲得しました。

433121-7259-ga.jpg

Daiane dos Santos é ouro na Copa do Mundo em São Paulo

Daiane dos Santos conquistou o bicampeonato do solo na final da Copa do Mundo de ginástica e Laís Souza completou a festa brasileira no Ibirapuera, neste domingo, ao ficar com a terceira posição na mesma prova.

As brasileiras tiraram proveito de uma falha da campeã mundial Feng Chei, da China, que sofreu uma queda em sua série e acabou na quinta colocação.
O ouro de Daiane foi conquistado com nota 15,600, à frente da inglesa Elizabeth Tweddle (15,200). Laís ficou com o bronze com nota 14,925 e Daniele Hypólito terminou em quarto, com 14,750.

O ouro de Daiane foi o segundo do Brasil na Final da Copa do Mundo, após a conquista de Diego Hypólito, também no solo, no sábado. No geral, o Brasil fecha a competição com seis medalhas, sendo quatro neste domingo.

A final da Copa do Mundo é a 3º principal competição internacional de ginástica, atrás apenas do Mundial e dos Jogos Olímpicos.
posted by ごんた at 18:19| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月03日

世界バレー ブラジルが2連覇!

427539-4800-in.jpg

世界バレー男子決勝、ブラジルはポーランドに3−0のストレート勝ちで2大会連続2度目の優勝を果たしました。
MVPには、ブラジルのエース、ジバ(Gilberto Godoy Filho)が選ばれています。

次回の世界バレーは4年後、女子は日本、男子はイタリアで開催されます。

im20061203SSXKA03710312200613.jpg

Brasil é bicampeão mundial de vôlei

A Seleção masculina de vôlei se sagrou bicampeã mundial neste domingo, ao bater a Polônia por 3 a 0. Agora no Japão, o Brasil chega à segunda conquista da competição, depois de levantar sua primeira taça em 2002, na Argentina.

A equipe de Bernardinho não deu chances ao rival e colocou 25/12, 25/22 e 25/17.
Com excelente campanha, o Brasil só perdeu uma partida na competição, quando, na primeira fase, foi derrotado pela França por 3 a 1.

Já na segunda fase, a equipe nacional foi impecável e só perdeu dois sets: um para Sérvia e Montenegro na semifinal e um para a Bulgária.

No restante, foram vitórias por 3 a 0 sobre Estados Unidos, República Checa, Itália e, hoje na final, Polônia.

Devido à demora das partidas que antecederam a grande final, a decisão entre Brasil e Polônia atrasou quase uma hora, começando às 9h15, duelo que estava marcado para iniciar às 8h30.

427603-1998-cp.jpg

O duelo

O Brasil começou a partida arrasador. O bloqueio chegava em todas as jogadas e, quando não amortecia as bolas, a defesa fazia sua parte. Os poloneses estavam perdidos em quadra e os brasileiros, bastante concentrados.

A disparidade entre as duas equipes era tanta que até o líbero polonês Gacek foi substituído. Tudo bem que foi devido a uma lesão no tornozelo esquerdo, mas esse era o menor dos problemas. A equipe do técnico Bernardinho estava jogando tanto que ela igualou a maior diferença em um set, contra Sérvia e Montenegro, na semifinal: 25 a 12.

No segundo set, a Polônia voltou jogando bem melhor. Tanto que, desde o início, tomou a dianteira da contagem. Mas o placar, assim mesmo, estava equilibrado, com os brasileiros poucos pontos atrás.

Os brasileiros até encostavam no placar, mas a maioria dos contra-ataques que teve para passar a frente do set, errou. Mas, quando o placar estava 22 a 22, André Nascimento acertou a mão e colocou a Seleção na dianteira do placar. A partir de então, os brasileiros fizeram todos os pontos e fecharam a parcial por 25 a 22.

No terceiro set, os brasileiros começaram logo com um bloqueio para mostrar que não queria disputar mais um set. Aos poucos, a Seleção ia abrindo uma margem no placar. Os jogadores da Polônia começaram a se desesperar e errar muitos ataques e contra-ataques.

A partir do segundo tempo técnico, os poloneses simplesmente ficaram perdidos em quadra, o que só facilitou o para os brasileiros. Em um ataque de André Heller, o Brasil fechou o set em 25 a 17, o jogo em 3 a 0, e conquistou o segundo título mundial.
posted by ごんた at 23:29| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月02日

世界バレー ブラジルが決勝進出

427287-2467-cp.jpg

連覇を狙うブラジルは、準決勝でセルビア・モンテネグロを3−1で降し決勝進出を決めました。
決勝戦の相手は、ブルガリアを3−1で降したポーランドです。
ポーランドは1974年大会以来の決勝進出となります。

Brasil bate Sérvia e fica perto do bi no Mundial

O Brasil se classificou para a final do Campeonato Mundial de vôlei masculino, ao vencer a seleção da Sérvia e Montenegro por 3 sets a 1 (25/19, 15/25, 25/22 e 25/12), no ginásio Yoyogi, em Tóquio.

A Seleção Brasileira vai disputar o título com Polônia ou Bulgária. A final está marcada para este domingo, às 8h30 (de Brasília). A Sérvia disputa o terceiro lugar com o perdedor da outra semifinal, às 3h30.
Será a terceira final do Brasil em Mundiais. Em 1982, a Seleção perdeu para a União Soviética, na Argentina. Em 2002, conquistou o título pela primeira vez, vencendo a Rússia, também na capital argentina.

Depois dos erros e das brigas internas que marcaram a vitória sobre a Bulgária, no último jogo da segunda fase, o grupo mostrou recuperação. Desta vez, mesmo nos momentos difíceis, como no segundo set em que foi dominado pelo adversário, o Brasil esteve unido dentro de quadra.

"O time deles sacou muito bem no segundo set, mas tivemos tranqüilidade para dominar o jogo outra vez. Foi bom porque achávamos que o jogo já estava ganho e vimos que não se pode perder a concentração. Foi uma lição importante para a final", disse Giba.
posted by ごんた at 23:03| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月30日

世界バレー ブラジルがF組1位通過

2.jpg

世界バレー2次リーグ最終戦で、全勝のブルガリアと対戦したブラジルは、3−1で勝利し、F組1位でベスト4入りしました。
準決勝はブラジル - セルビア・モンテネグロ、ポーランド - ブルガリアの組み合わせとなります。

5.jpg

Brasil vence reservas da Bulgária e avança

A Seleção Brasileira venceu a da Bulgária, que jogou com os reservas, por 3 sets a 1 (25/22, 20/25, 25/22 e 25/16) e garantiu assim a classificação para as semifinais do Campeonato Mundial de vôlei masculino, em Hiroshima (Japão).

O Brasil encerrou a participação na segunda fase em primeiro lugar no Grupo F, e ainda tirou a invencibilidade da Bulgária na competição. Seu adversário na semifinal será a Sérvia e Montenegro, que perdeu por 3 a 0 para a Polônia e terminou em 2ª no Grupo E.

As semifinais serão na madrugada de sábado (horário de Brasília), em Tóquio.

"Estou contente com a classificação para a semifinal, mas não com o jogo de hoje. Não jogamos bem e precisamos corrigir os erros. Qualquer adversário será dificílimo", disse o técnico Bernardinho.

O motivo da bronca foi a má atuação do time principalmente no segundo set, quando deixou os reservas búlgaros tomarem conta do jogo.

Já classificada para as semifinais, a até então invicta Bulgária decidiu poupar quase todos os seus titulares no último jogo da segunda fase. O que parecia representar uma facilidade para o Brasil, porém, acabou virando um problema. Do outro lado da quadra estava um adversário desconhecido e motivado, que brigou pela vitória.

O resultado foi um jogo extremamente equilibrado. No primeiro set, a Bulgária mostrou que os reservas mantinham a qualidade no saque que vem sendo a maior virtude do time neste Mundial.
posted by ごんた at 01:33| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月29日

世界バレー ブラジルがイタリアに勝利

425534-1193-ga.jpg

世界バレー2次リーグ、ブラジルはイタリアに3−0で勝利しました。
F組1位のブルガリアもフランスに3−2で勝利しています。
明日はいよいよブルガリアとの直接対決です。

425531-7807-ga.jpg

Brasil vence Itália e fica perto de vaga

A Seleção Brasileira venceu a da Itália por 3 sets a 0 (25/23, 25/20 e 25/20) e ficou bem próxima da classificação para as semifinais do Campeonato Mundial masculino de vôlei, no Japão.

O Brasil volta à quadra do Ginásio Municipal de Hiroshima na quarta-feira, às 2h (de Brasília), encerrando a sua participação na segunda fase. O adversário será a líder Bulgária, ainda invicta na competição.

O Brasil tem 11 pontos contra 10 da Itália e 12 da Bulgária. Mesmo perdendo, ficará pelo menos empatado com França ou Itália na disputa pela segunda vaga do grupo, que nesse caso será decidida pela diferença de sets e pontos.

No início, foi um jogo como se esperava das equipes que fizeram a final olímpica de 2004. Muito equilíbrio, com força e técnica dos dois lados, e tensão máxima. No terceiro set, porém, a seleção brasileira dominou e chegou a abrir sete pontos de vantagem.

"Não estamos matematicamente classificados, mas o grupo conseguiu uma vitória convincente sobre uma grande equipe e está de parabéns", elogiou o técnico Bernardinho.
posted by ごんた at 03:23| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月27日

世界バレー ブラジルがチェコに勝利

425008-8668-ga.jpg

世界バレー2次リーグ、ブラジルはチェコに3−0で勝利しました。
グループFでは、ブルガリアが全勝でトップ、ブラジル、イタリア、フランスが4勝1敗で並んでいます。
ブラジルはこの後、28日にイタリア、29日にブルガリアと対戦します。

425012-1309-ga.jpg

Brasil vence a República Checa no Mundial

O Brasil venceu a República Checa por 3 sets a 0 (25/22, 25/20 e 26/24), no Campeonato Mundial masculino de vôlei, no Japão. A partida, em Hiroshima, foi tensa e a seleção do leste europeu, com jogadores altos e de muita força, dificultou o jogo do Brasil nos três sets.

A Seleção Brasileira se valeu do fato de enfrentar uma República Checa desmotivada, que não tinha mais chances de se classificar para as semifinais. Após avançar com a pior campanha do Grupo C, os adversários de hoje dos brasileiros foram eliminados depois da derrota para a França por 3 sets a 0.
Por outro lado, o Brasil estava motivado. Após perder para a mesma França por 3 sets a 1, a Seleção já somava três vitória seguidas na competição, além de não depender de outros resultados para chegar às semifinais.
posted by ごんた at 02:27| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月26日

世界バレー ブラジルがアメリカに勝利

424750-2344-ga.jpg

今日から始まった世界バレー2次リーグで、ブラジルはアメリカに3−0で勝利しました。
明日はチェコと対戦します。

424746-3197-ga.jpg

Brasil vence EUA na 2ª fase do Mundial

O Brasil venceu os Estados Unidos por 3 sets a 0 (25/19, 25/18 e 25/23), no Campeonato Mundial masculino de vôlei, no Japão. A partida, em Hiroshima, marcou a estréia da Seleção Brasileira masculina na 2ª fase do Mundial de vôlei.

O próximo adversário do Brasil, vice-líder do Grupo F, será a República Tcheca. O jogo será neste domingo, às 13h (2h de Brasília), no Ginásio Municipal de Hiroshima. Com uma vitória a menos que a líder Bulgária, que venceu Cuba por 3 a 0, o Brasil teve uma boa atuação, usando com eficiência o contra-ataque para passar pela experiente equipe americana.
posted by ごんた at 01:37| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月22日

世界バレー ブラジルがドイツを一蹴

423385-0642-ga.jpg

世界バレーB組、すでに2次リーグ進出を決めているブラジルは、4連勝中のドイツと対戦し、3−0のストレートで勝利しました。
同組のフランスはキューバに3−1で勝利し、ブラジル、ドイツ、フランスが4勝1敗で並びました。

423381-6705-ga.jpg

Classificado, Brasil passa fácil pela Alemanha

Já classificada, a Seleção Brasileira masculina encerrou sua participação na primeira fase do Mundial de vôlei com uma vitória sobre a Alemanha na madrugada de hoje, em Fukuoka, no Japão.

O Brasil chegou ao resultado positivo com parciais de 3 sets a 0 (25/13, 25/21 e 25/22), em uma hora e 11 minutos de duelo.

A Seleção apresentou um jogo sólido na quadra do Ginásio Marine Messe, com atuação muito superior à da derrota para a França e da vitória irregular contra a Austrália.

Foi a melhor exibição do time treinado por Bernardinho desde o início da competição.

Em outro jogo do dia, a França derrotou Cuba por 3 sets a 1 (25/21, 25/19, 21/25 e 25/17). Com os resultados, o Brasil terminou a etapa inicial do torneio com o primeiro lugar do Grupo B.

Brasil, França e Alemanha completaram a primeira fase com quatro vitórias e uma derrota cada, mas a equipe de Bernardinho levou a melhor no critério de desempate: saldo de pontos.

Nos cinco jogos do Grupo B, os brasileiros fizeram 418 pontos e sofreram 350 (quociente de 1.194).

Os franceses tiveram 491 pontos a favor e 466 contra (1.054), enquanto os alemães ficaram com o terceiro lugar, já que registraram 409 bolas favoráveis e 391 contrárias (1.046).

Cuba, com duas vitórias e três derrotas, ficou com a quarta vaga do grupo e também avançou à segunda fase.
posted by ごんた at 20:51| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

世界バレー ブラジルが3勝目

422938-5634-ga.jpg

世界バレーB組、2連覇を狙うブラジルはオーストラリアを降して3勝目を挙げ、2次リーグ進出を決めました。
同組ではドイツがフランスを降して4連勝、ブラジルは明日、ドイツと対戦します。

またA組の日本は前回6位のアルゼンチンに3−1で勝利し、3勝1敗で同組4位以内を確定し2次リーグ進出を決めました。

422944-1391-ga.jpg

Brasil se recupera e supera a Austrália

O Brasil se recuperou da derrota para a França e venceu a seleção da Austrália por 3 sets a 0 (25/19, 25/19, 25/23), pela primeira fase do Campeonato Mundial masculino de vôlei, no Japão.

Apesar do placar, a Seleção Brasileira voltou a mostrar muitos erros. Abalados pelo jogo da véspera, os brasileiros demoraram a se acertar em quadra, mas assim mesmo derrotaram a Austrália, que não venceu um jogo sequer na competição.
André Heller foi o maior pontuador brasileiro. Ele marcou 10 pontos, sendo nove de ataque e um de saque. Mas a participação dos jogadores foi equilibrada, num jogo em que Bernardinho aproveitou a fragilidade do adversário para pôr em quadra todos os reservas.

A participação dos jogadores foi equilibrada, num jogo em que Bernardinho aproveitou a fragilidade do adversário para pôr em quadra todos os reservas e poupar forças para a segunda fase em Hiroshima.

A Austrália tentou de tudo, mas topou com um Brasil concentrado e consciente de que não podia perder de novo. Por isso, seu empenho foi em vão.

Com a queda desta terça-feira, tanto Austrália quanto Grécia registram apenas derrotas nas quatro partidas que disputaram até o momento.

O Brasil encerra sua participação no Grupo B nesta quarta-feira, às 3h (de Brasília), enfrentando a Alemanha.
posted by ごんた at 01:03| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月20日

世界バレー ブラジル敗戦

422387-0407-cp.jpg

世界バレー男子グループB、フランスと対戦したブラジルは、第1セットを取ったものの、その後、3セットを連取され敗れてしまいました。
グループBは、ドイツ、フランスが3連勝、ブラジルは2勝1敗でグループ3位となっています。

422425-3789-ga.jpg

Brasil perde para França no Mundial

A Seleção Brasileira masculina de vôlei perdeu, neste domingo, para a França por 3 sets a 1 (25/20, 22/25, 23/25 e 27/29), em partida válida pelo Grupo B do Mundial, disputado no Japão.

Após vencer a primeira parcial, o Brasil atuou mal e permitiu a virada da equipe européia, que lidera o grupo após três rodadas.

posted by ごんた at 12:22| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月19日

世界バレー ブラジルが連勝

422145-3815-ga.jpg

世界ランク1位のブラジルはギリシャをストレートで下して2連勝、ブラジルと同じグループBのドイツとフランスも連勝しています。

422146-2773-ga.jpg

Atuação contra Grécia agrada brasileiros

Após a atuação abaixo da expectativa diante de Cuba, na estréia da equipe no Campeonato Mundial Masculino de Vôlei, a Seleção Brasileira voltou a ter um bom desempenho contra a Grécia, neste sábado, pela segunda rodada da competição.

Os jogadores e o técnico Bernardinho ficaram satisfeitos com a atuação na vitória de 3 sets a 0 contra os gregos.

"Nosso mérito não foi só ter mantido a concentração. Jogamos bem, com poucos erros. No aspecto técnico, fomos melhores do que na estréia, principalmente no saque. Foi um primeiro set difícil, no qual eles sacaram forte, mas fomos bem no passe. Depois do segundo set, eles entregaram os pontos e aproveitei para trocar os jogadores, pensando nas próximas partidas", analisou Bernardinho.

O atacante Giba, maior pontuador brasileiro, com 14 pontos, fez coro com o treinador.

"Nosso mérito foi a concentração do início ao fim", disse o atleta.

O próximo jogo da Seleção Brasileira é neste domingo, às 7h (de Brasília), contra a forte França.

As duas equipes se enfrentaram na final da Liga Mundial, em agosto, quando os brasileiros conquistaram o hexacampeonato da competição com uma vitória de 3 sets a 2 sobre os franceses.
posted by ごんた at 00:23| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月18日

世界バレー 優勝候補ブラジルが白星発進

421777-1466-ga.jpg

今日から始まった世界バレー男子、大会2連覇を狙うブラジルは、世界ランク16位のキューバと対戦しました。
平均身長194.4センチのブラジルに対し、キューバは201センチ、第1セットは相手の高さに対応できずに落としてしまいましたが、試合が進むにつれて底力を発揮、第2セットから3セット連取し、逆転勝ちを収めました。
女子は準優勝に終わってしまいましたが、本命視される男子には、ぜひ優勝してもらいたいですね。

421780-8621-ga.jpg

Brasil estréia com vitória sobre Cuba

A seleção brasileira levou um susto na sua estréia no Campeonato Mundial de vôlei masculino, mas venceu Cuba de virada, por 3 sets 1 a (23/25, 25/19, 25/15 e 25/22), no ginásio Marine Messe, em Fukuoka (Japão).

O time volta à quadra neste sábado, quando enfrenta a Grécia, às 3h (de Brasília), pela segunda rodada da primeira fase. Austrália, Alemanha e França completam o Grupo B do Mundial.

Apesar da vitória, o técnico Bernardinho não ficou satisfeito. "A Grécia é um adversário bem mais forte, e não vamos poder cometer os mesmos erros", comentou.

Já o levantador Ricardinho atribuiu os problemas ao nervosismo da estréia. "Demoramos um pouco a acertar o tempo do bloqueio nas pontas. Foi por isso que perdemos o primeiro set. Mas depois ficou tudo bem", analisou.

André Nascimento foi o maior pontuador do Brasil, com um total de 24 pontos (22 de ataque, um de saque e um de bloqueio). Outro destaque individual foi Giba, com 18 (16 ataques, um saque e um bloqueio). Gustavo foi o melhor bloqueador, marcando três pontos no fundamento, inclusive o que encerrou a partida.

Mas o treinador preferiu atribuir o resultado ao conjunto. "Foi uma atuação média. Ninguém se destacou", avaliou Bernardinho.

Depois de abrir 4 a 1 e até dar a impressão de que venceria com facilidade a jovem seleção cubana, o Brasil viu a situação se complicar no primeiro set. As duas seleções forçavam o saque. Mas, enquanto os de Cuba entravam, com três pontos direto, os do Brasil não: três deles ficaram na rede.

Passando a frente em 16 a 15, Cuba dominou o resto do set. E fechou em 23 minutos com um toque na rede da equipe brasileira.

A situação se inverteu a partir da metade do segundo set. O saque brasileiro começou a entrar, facilitando o trabalho de marcação sobre o ataque cubano. O melhor exemplo disso foi o 21º ponto: Ricardinho sacou no fundo da quadra, o passe cubano saiu deficiente e dois ataques seguidos pararam no bloqueio. Na terceira tentativa, a bola foi para fora. A vantagem do Brasil já era então de 21 a 16.

Pressionando o adversário e forçando os erros, o Brasil foi aos poucos construindo uma vitória sólida. Mais um ataque para fora dos cubanos fechou em 25 a 19, depois de 23 minutos.

O terceiro set mostrou uma seleção brasileira solta, com mais ritmo de jogo e cheia de variações. Giba apareceu bem no ataque de fundo pelo meio, o canhoto André Nascimento surpreendia a defesa cubana e o bloqueio tinha facilidade para fechar as portas do ataque adversário, que invariavelmente tentava jogar pelas pontas, sem sucesso.

Cuba não conseguia resistir. E assim o Brasil abriu 10 pontos de vantagem (22 a 12). A essa altura, Cuba já dava o set por perdido. E Giba subiu na saída de rede para fechar em 25/15, com 21 minutos.

Mas a facilidade não continuou no quarto set, que foi tipicamente um jogo de força. Os ataques potentes dos dois lados venciam os bloqueios e raramente davam oportunidades a contra-ataques. Mesmo assim, o Brasil ia impondo sua qualidade até cometer uma série de erros. Cuba se aproveitou para marcar cinco pontos seguidos, virando de 16 a 19 para 21 a 19.

Bernardinho parou o jogo, chamou a atenção para a marcação sobre o meio-de-rede Dominico. Gustavo entendeu o recado, foi eficiente no bloqueio e comandou a virada da seleção, que deu o troco, com uma seqüência que levou o placar para 23 a 22. E foi também um bloqueio de Gustavo que completou a vitória brasileira, aos 24 minutos.
posted by ごんた at 01:41| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年11月17日

世界バレー ブラジル惜敗

421280-9544-ga.jpg

世界バレー決勝でブラジルはロシアにフルセットの末に敗れ、3大大会での初優勝を逃しました。
ロシアは、旧ソ連時代の90年大会以来となる6度目の優勝です。
敗れはしましたが良い試合でしたね、深夜に録画放送を観ることができましたが、決勝戦ぐらいはもう少し良い時間に放送して欲しかったです。

今日、17日からは男子が開幕します。
男子の優勝候補はもちろんブラジル、ブラジルの至宝“ジバ”の活躍に期待しましょう!

421272-1864-ga.jpg

Brasil perde para Rússia e é vice pela 2ª vez

O Brasil adiou o sonho de conquistar pela primeira vez na sua história o título de campeão mundial feminino de vôlei, ao perder a final para a Rússia, por 3 sets a 2 (15/25, 25/23, 25/18, 20/25 e 15/13), em Osaka, no Japão, nesta quinta-feira.

A equipe repetiu assim a melhor posição já atingida num Mundial até agora. Em 1994, o Brasil, em casa, havia perdido para Cuba a final.

A Seleção Brasileira havia chegado invicta à final. Mas foi derrotado pelos próprios erros e pela força do ataque russo, em que Gamova brilhou, marcando 24 pontos. Com mais quatro marcados no bloqueio, ela foi a melhor jogadora da decisão.

No tie-break, o Brasil chegou a ter a vantagem de 13/11, mas sofreu quatro pontos seguidos, os dois últimos de bloqueio. O fundamento foi outra arma importantíssima da Rússia, garantindo 12 pontos ao longo de todo o jogo, contra apenas seis do Brasil.

Sheilla foi a melhor atacante do Brasil, com 20 pontos, e a maior pontuadora, com um total de 22.

"Estamos muito tristes por não conquistar este título. Mas o grupo está de parabéns, porque jogou muito bem e lutou até o fim", disse a líbero Fabi, tentando conter as lágrimas.

O jogo começou como se esperava de uma final de campeonato. Duas equipes de qualidade disputando ponto a ponto, com muito equilíbrio.

As russas eram lentas, mas se mostravam implacáveis nos contra-ataques. Fabiana foi fundamental para desequilibrar. Ela marcou três pontos diretos de saque numa seqüência de quatro. Mesmo a bola defendida pela Rússia foi difícil e proporcionou um contra-ataque bem aproveitado pelo Brasil. O resultado foi uma vantagem de 17/13.

Mais um ponto de saque, desta vez com Sheilla, desmontou de vez a defesa da Rússia. O técnico tentava de qualquer forma consertar o passe, mas em vão. O Brasil abriu 23/14 explorando os ataques de Sheilla e Jaqueline, que fechou em 25/15 com um ace.

No segundo set, porém, a Rússia acertou a sua defesa. Fofão bem que tentou variar as jogadas, buscando ataques rápidos pelo meio com Fabiana, mas as duas seleções foram se alternando à frente do marcador sem abrir vantagem. Entraram Mari e Carol Gattaz, mas o panorama se manteve.

Com 23/23, Akulova marcou um ponto de saque. Em seguida, Sheilla atacou para fora, dando à Rússia a vitória por 25/23 em 25 minutos.

As pontas Gamova e Sukolova, que já tinham acertado a mão, continuaram levando o Brasil à loucura no terceiro set. Godina forçou o saque para quebrar a defesa brasileira e dar à Rússia uma vantagem de 11/6.

Daí em diante a situação só piorou. As brasileiras não conseguiam se encontrar e, com seus erros, facilitavam o trabalho da Rússia, desperdiçando bolas atravessadas de graça. Tanto que o 25° ponto saiu de um toque na rede do bloqueio brasileiro. O placar de 18/25, em 23 minutos, foi o pior do time num set em todo o Campeonato Mundial.

A péssima atuação acordou o Brasil. Acertando o saque e principalmente o bloqueio, a Seleção voltou a equilibrar as ações e aos poucos voltou a se impor, abrindo 21/17. Sheilla encarou a marcação russa e marcou pontos importantes.

Com moral, o time acertou até uma bola que parecia perdida, com a líbero Fabi levantando para Mari, do fundo, cravar a bola na quadra adversária e fazer 25/20, em 24 minutos.

O tie-break foi nervoso. Houve até um princípio de desentendimento quando o técnico da Rússia contestou uma marcação do árbitro. Mas no fim prevaleceu a força do bloqueio russo. Sheilla parou na muralha Merkulova e o título mundial brasileiro ficou para a próxima.
posted by ごんた at 03:11| Comment(0) | TrackBack(0) | ブラジルスポーツ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする